”ベト７”のリズムは”トーストパン”！

３月１６日に聴いた”読響第500回名曲シリーズ”のメインプロは、ベートーヴェンの交響曲第7番、”ベト７”でした。

先日（いつだったか忘れましたが）、ＮＨＫＢＳでやっていた番組「名曲探偵アマデウス」にも取り上げられていましたが、”ベト７”の第１楽章のリズムは特徴的です。あの特徴的なリズムの繰り返しは、当時としては画期的なものだったのでしょう。

あのリズムを取るのに、「トーストパン、トーストパン」と唱えるという話、友人のフルーティストＮ氏から聞きました。実際にオケで演奏している人達が「これがハマる！」っていう「トーストパン」、「ターンタタン、ターンタタン」より、気分が出ています。

但し、第１楽章を聴きながらこれを思い出してしまうと、頭の中で”トーストパン”が踊り出すので、吹き出しかねません。コンサートの時は、思い出さないようになさって下さいね。
（この種の”ハマり過ぎ”の歌詞付けって、罪ですよね。ついつい思い出しちゃいますから。）

ちなみに、ドイツではこのリズム、「Amsterdam, Amsterdam」と取るようにと言われるそうです。と・こ・ろ・が、実際にアムステルダムに行くと、アムス住人は、Amsterdamを「アムステルダム」と言わず、「アムステルダ～ム」と言うんだっていうオチも付いていますけど、これ、ホントですかねぇ。それじゃ、「ターンタタン、ターンタタン」が、「ターンタタ～ン、ターンタタ～ン」となって、緊迫感ゼロになっちゃいますね・・・。